民はこれによらしむべし

子zǐ曰yuē：“民mín可kě使shǐ由yóu之zhī，不bù可kě使shǐ知zhī之zhī。”

《论语》述而第八-9

素読文：

子し曰いわく、民たみは之これに由よらしむ可べし。之これを知しらしむ可べからず。

解釈：

孔子曰く、“民衆というものは、範を示してそれに従わせることはできるが、道理を示してそれを理解させることはむずかしいものだ。”

孔子が生きていた時代には、一般庶民の子息が学校で教育を受けることなどなかったのでしょう。
現代ならば、道理を理解させなければ範に従うことはないでしょう。