Tweet

子zǐ曰yuē：“中zhōng庸yōng之zhī为wéi德dé也yě，其qí至zhì矣yǐ乎hū。民mín鲜xiǎn久jiǔ矣yǐ。”

《论语》雍也第六-29

素読文：

子し曰いわく、“中ちゅう庸ようの徳とく為たるや、其それ至いたれるかな。民たみ鮮すくなきこと久ひさし。”

解釈：

孔子曰く「中庸こそは完全至高の徳だ。それが民の間に行なわれなくなって久しい」
中庸とは偏りのないこと。お上の政策も民の暮らしも中庸であることが至上である、と孔子は考えている様です。
現代では中庸は凡庸と捉えることが多い様に思います。

Tweet