君子は義に喩る | Quality mind

子zǐ曰yuē：“君jūn子zǐ喻yù⁽¹⁾于yú义yì⁽²⁾，小xiǎo人rén喻yù于yú利lì⁽³⁾。”

《论语》里仁第四-16

⁽¹⁾喻：理解する。敏感である。
⁽²⁾义：正義。道理。
⁽³⁾利：利益。損得。

素読文：
子曰わく：“君子は義ぎに喩さとり、小人は利りに喩さとる。”

解釈：
子曰く：“君子は物事を道理に照らして判断する、小人は物事を損得に照らして判断する。”

稲盛和夫氏がKDDIを創業する際に「動機善なりや、私心なかりしか」と自らに問うたそうです。孔子のいう「義」「利」と稲盛氏の「善」「私心」は相通じるものがあるように感じます。