子曰:“不患无位,患所以立。不患莫己知,求为可知也。”
《论语》里仁第四-14
素読文:
子曰く、“位無きを患えず、立つ所以を患う。己を知る莫を患えず、知らる可を為すを求むるなり。”
解釈:
地位のなきを憂うより、自分にそれだけの資格があるかどうかを憂うがいい。自分が世間に認められなことを憂うより、認められるだけの価値のある人間になるように努力するがいい。
ともすれば職位を求めてしまうが、職位にふさわしい人間になるよう努力すべきだ、という意味でしょう。行動が変わるよう努力すれば、自然と職位や給料は上がるものです。