子曰:“人之生也直,罔(1)之生也幸而免。”
《论语》雍也篇六-19
Create by 音読さん
(1)罔:ない
素読文:
子曰く、“人の生くるや直し。之を罔みして生くるや、幸にして免る。”
解釈:
孔子曰く“人間とは、本来、正直に生れついている。それを無視して生きていられるのは、たまたま天罰を免れているに過ぎないのだ”
正直であれ。さもなくばいつかは天罰が降る。と言う意味でしょう。
子曰:“人之生也直,罔(1)之生也幸而免。”
《论语》雍也篇六-19
Create by 音読さん
(1)罔:ない
素読文:
子曰く、“人の生くるや直し。之を罔みして生くるや、幸にして免る。”
解釈:
孔子曰く“人間とは、本来、正直に生れついている。それを無視して生きていられるのは、たまたま天罰を免れているに過ぎないのだ”
正直であれ。さもなくばいつかは天罰が降る。と言う意味でしょう。