⁽¹⁾仲弓：孔子十哲の一人。姓は冉ぜん名は雍よう。
⁽²⁾大宾：君主を訪問した隣国の賓客。
⁽³⁾大祭：君主の宮廷で行われる祭祀。
⁽⁴⁾雍：仲弓のこと。
⁽⁵⁾不敏：愚か者。自分を謙遜していう言葉。

素読文：
仲ちゅう弓きゅう、仁じんを問う。
子曰わく；“門もんを出いでては大たい賓ひんを見るがごとくし、民たみを使つかうには大たい祭さいを承うくるがごとくす。己おのれの欲ほっせざる所ところは、人に施ほどこすこと勿なかれ。邦くにに在ありても怨うらみ無なく、家いえに在ありても怨うらみ無なし、と。”
仲ちゅう弓きゅう曰わく：“雍よう、不ふ敏びんなりと雖いえども、請こう斯この語ごを事こととせん、と。”

解釈：
仲弓仁を問う。
子曰く：“社会に出て人と交わる時には、地位の高下を問わず、貴賓にまみえるように敬虔であること。人民に仕事を課す時には、神仏を祭る時のように、かしこまること。自分が人にされたくないことを、人に対して行なってはならない。もしそれだけのことができたら、国に仕えても、家にあっても、人から怨みを買うことはない。”
仲弓曰く：“至らぬ者ですが、この教えを一生守って行きます。”

“己所不欲。勿施於人（己の欲せざる所は、人に施すこと勿れ。）”は《论语 卫灵公第十五-24》で子贡も言っています。