子zǐ曰yuē：君jūn子zǐ周zhōu⁽¹⁾而ér不bù比bì⁽²⁾，小xiǎo人rén比bì而ér不bù周zhōu。

《论语》为政第二-14

素読文：
子し曰いわく、君くん子しは周しゅうして比ひせず。小しょう人じんは比ひして周しゅうせず。

解釈：
君子は公平な気持ちで広く人々と交わる。小人は利害関係で閥を作る。

同じように人と交流していても、その動機の違いで君子と小人に分かれる。周して比せずの君子は社会に益をもたらし、比して周せずの小人は社会に害を与える。

ちなみに渋沢栄一は周しゅうを「周あまねうして」と読んでいます。

子曰：“学而不思则罔，思而不学则殆。”

《论语》为政第二-15

罔wáng:无知
殆dài:疑惑

素読文：
子曰く：学びて思わざれば則すなわち罔くらし。思いて学ばざれば則ち殆あやうし。

解釈：
書を読むだけで自ら考えなければ、物事ははっきりしない。考えるだけで学ばなければ、確かなものにはならない。
歴史や書物から学ぶだけではなく、自の体験に照らして考えることにより、実践的な知恵となる。つまり「学びて思えば殆うからず」ということです。